花冷や雪平鍋の吹き溢れ
人はどうして何かを手放してしまうのだろう。わたしの本は、かつて愛した黒い影をつかむ片方だけの長い手袋だった。中には未熟な白い手が入っていた。まだ生身の肌に触れたことのない、濡れたように皮膚の薄い痛々しい手が。
ミランダ・ジュライ(2010).『いちばんここに似合う人』岸本佐知子 訳 新潮社 pp.161
花冷や雪平鍋の吹き溢れ
人はどうして何かを手放してしまうのだろう。わたしの本は、かつて愛した黒い影をつかむ片方だけの長い手袋だった。中には未熟な白い手が入っていた。まだ生身の肌に触れたことのない、濡れたように皮膚の薄い痛々しい手が。
ミランダ・ジュライ(2010).『いちばんここに似合う人』岸本佐知子 訳 新潮社 pp.161